30 November 2020

Le culte


 The Basilica of Sacre Coeur on a November evening.

***

Yesterday an English friend asked about the use of “culte," a word that turned up in "dĂ©placements pour se rendre dans un lieu de culte" on the latest ramped up attestation that everyone has to fill out to justify why they're outside.

In French, all religions, Catholicism in particular, are referred to as “cults” - a term which takes many a native English speaker aback as it carries with it undertones of sects, of secret rites and dodgy rituals.

All it means is that since Saturday, attending religious services is now allowed. - BPJ

No comments: :

Post a Comment